En faisant quelques modifications dans le code de Google Analytics, il est possible d’envoyé les stats sur plusieurs comptes Analytics sur une même page:

Pour urchin.js:

[code lang="html"]
<script src="http://www.google-analytics.com/urchin.js" type="text/javascript"></script>
<script type="text/javascript"><!--
_uacct = "UA-XXXXXXX-1";
urchinTracker();
_uff = 0; // remise a zero pour le 2ème compte
_uacct = "UA-XXXXXXX-2";
// --></script>
[/code]

Pour ga.js:

[code lang="html"]
<script type="text/javascript">
var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
document.write(unescape("%3Cscript src=’" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js’ type=’text/javascript’%3E%3C/script%3E"));
</script>
<script type="text/javascript">
var firstTracker = _gat._getTracker("UA-XXXXXXX-1");
firstTracker._initData();
firstTracker._trackPageview();
var secondTracker = _gat._getTracker("UA-XXXXXXX-2");
secondTracker._setDomainName("none");
secondTracker._setAllowLinker(true);
secondTracker._initData();
secondTracker._trackPageview();
</script>
[/code]

Voilà